الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الثاني: الأسرة › الفرع الثالث: الأموال العائلية
إذا عجز المالك عن أداء ديونه، عينت المحكمة مديرًا لإدارة الموطن العائلي.
ويدير المدير الموطن على نحو يتفق مع غرضه ومع مصالح الدائنين.
ويستوفي الدائنون حقوقهم وفقًا للتاريخ الوارد في وثائق العجز عن الوفاء وللترتيب في الإفلاس.
النص التركي الأصلي
MADDE 393 · 3. Malikin ödemede acze düşmesi
Malik borçlarını ödemede acze düşerse, aile yurdunu yönetmek üzere mahkemece bir yönetici atanır.
Yönetici, yurdu amacına ve alacaklıların menfaatlerine uygun biçimde yönetir.
Alacaklılar, haklarını aciz belgelerindeki tarih ve iflâstaki sıraya göre alırlar.