الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الثاني: الأسرة › الفرع الثالث: الأموال العائلية
إذا أخطر أحد الشركاء بالفسخ أو أفلس، أو طُلب بيع الحصة المحجوز عليها لأحد الشركاء، جاز للشركاء الآخرين أن يواصلوا الشركة فيما بينهم بعد أداء حقوق الشريك المنسحب أو دائنيه.
ويجوز للشريك الذي يتزوج أن يطلب أداء حقه في الشركة إليه دون حاجة إلى الإخطار بالفسخ.
النص التركي الأصلي
MADDE 381 · 2. Fesih bildirimi, ödemeden aciz, evlenme
Ortaklardan biri feshi bildirir veya iflâs ederse ya da bir ortağın haczedilmiş payının satışı istenirse, öteki ortaklar, ayrılan ortağın veya alacaklılarının haklarını ödeyerek ortaklığı kendi aralarında sürdürebilirler.
Evlenen ortak, fesih bildirimine gerek olmaksızın ortaklıktaki hakkının kendisine ödenmesini isteyebilir.