الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الثاني: الأسرة › الفرع الثاني: نظام البيت
يجوز للفروع الراشدين الذين يعيشون مع الأم والأب أو الجد والجدة ويخصصون عملهم أو دخلهم للأسرة أن يطالبوا بمقابل مناسب لذلك.
وعند النزاع يفصل القاضي في مقدار المقابل وفي ضمانه وطريقة أدائه.
النص التركي الأصلي
MADDE 370 · 1. Koşulları
Ana ve baba veya büyük ana ve baba ile birlikte yaşayan ve emeklerini ya da gelirlerini aileye özgüleyen ergin altsoylar, buna karşılık uygun bir bedel isteyebilirler.
Uyuşmazlık hâlinde hâkim, bedelin miktarı, güvence altına alınması ve ödeme şekli hakkında karar verir.