الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع السابع: أموال الطفل A. الإدارة
إذا لم يُبدِ الأم والأب العناية الكافية في إدارة أموال الطفل لأي سبب كان، يتخذ القاضي التدابير المناسبة لحماية الأموال.
ويجوز للقاضي على وجه الخصوص أن يُصدر تعليمات بشأن إدارة الأموال؛ وإذا لم يرَ المعلومات والحسابات المقدَّمة في أوقات معيّنة كافية، جاز له أن يقرر إيداع الأموال أو تقديم ضمان.
النص التركي الأصلي
MADDE 360 · I. Önlemler
Ana ve baba, çocuğun mallarını yönetmekte her ne sebeple olursa olsun yeterince özen göstermezlerse hâkim, malların korunması için uygun önlemleri alır.
Hâkim, özellikle malların yönetimi konusunda talimat verebilir; belirli zamanlarda verilen bilgi ve hesabı yeterli görmezse, malların tevdi edilmesine veya güvence gösterilmesine karar verebilir.