القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 352: I. بوجه عام

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع السابع: أموال الطفل A. الإدارة

للأم والأب، طالما استمرت ولايتهما، حق إدارة أموال الطفل ويقع عليهما الالتزام بذلك؛ ولا يُقدّمان كقاعدة عامة حسابًا ولا ضمانًا.

ويتدخل القاضي في الحالات التي لا يفي فيها الأم والأب بالتزاماتهما.

النص التركي الأصلي

MADDE 352 · I. Genel olarak

Ana ve baba, velâyetleri devam ettiği sürece çocuğun mallarını yönetme hakkına sahip ve bununla yükümlüdürler; kural olarak hesap ve güvence vermezler.

Ana ve babanın yükümlülüklerini yerine getirmedikleri durumlarda hâkim müdahale eder.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.