القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 345: VII. التصرفات القانونية بين الطفل والأم والأب

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع السادس: الولاية A. بوجه عام

يتوقف التزام الطفل بموجب تصرف قانوني يُبرم بين الطفل والأم أو الأب، أو بين الطفل والغير لمصلحة الأم والأب، على مشاركة قيّم وموافقة القاضي.

النص التركي الأصلي

MADDE 345 · VII. Çocuk ile ana ve baba arasındaki hukukî işlemler

Çocuk ile ana veya baba arasında ya da ana ve babanın menfaatine olarak çocuk ile üçüncü kişi arasında yapılacak bir hukukî işlemle çocuğun borç altına girebilmesi, bir kayyımın katılmasına ve hâkimin onayına bağlıdır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.