الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع السابع: أموال الطفل A. الإدارة
لا يجوز للأم والأب إنفاق دخل المنافع المجانية المقدَّمة إلى الطفل لمصلحتهما الخاصة، إذا قُدّمت بغرض فتح حساب استثمار أو ادخار يُدرّ فائدة، أو بشرط صريح ألّا ينتفع بها الأم والأب.
وللأم والأب حق الإدارة عليها، ما لم ينصّ مقدّم المنفعة صراحةً على خلاف ذلك وقت تقديمها.
النص التركي الأصلي
MADDE 357 · I. Kazandırmalar
Ana ve baba, faiz getiren yatırım veya tasarruf hesabı açılmak üzere ya da açıkça ana ve babanın kullanmaması koşuluyla çocuğa yapılan kazandırmaların gelirlerini kendi menfaatlerine sarfedemezler.
Kazandırmada bulunan kişi, kazandırma sırasında açıkça aksini öngörmedikçe, ana ve baba bunlar üzerinde yönetim hakkına sahiptir.