القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 356: D. الإنفاق الجزئي من أموال الطفل

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع السابع: أموال الطفل A. الإدارة

يجوز استعمال المدفوعات في صورة رأس مال والتعويضات والأداءات المماثلة جزئيًا لإعالة الطفل، بالقدر الذي تقتضيه الاحتياجات العادية.

وإذا وُجدت ضرورة لرعاية الطفل وتنشئته وتعليمه، جاز للقاضي أن يأذن للأم والأب بالرجوع أيضًا إلى أموال الطفل الأخرى بالمبالغ التي يحددها.

النص التركي الأصلي

MADDE 356 · D. Çocuk mallarının kısmen sarfı

Olağan ihtiyaçlar gerektirdiği ölçüde sermaye biçiminde ödemeler, tazminatlar ve benzeri edimler çocuğun bakımı için kısmen kullanılabilir.

Çocuğun bakımı, yetiştirilmesi ve eğitimi için zorunluluk varsa hâkim, ana ve babaya belirlediği miktarlarda çocuğun diğer mallarına da başvurma yetkisini tanıyabilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.