الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع السابع: أموال الطفل A. الإدارة
يجوز استبعاد الحصة المحفوظة للطفل من إدارة الأم والأب بتصرف مضاف إلى ما بعد الموت.
وإذا عهد المورّث بالإدارة إلى شخص من الغير، جاز له أن ينصّ في تصرفه على أن يقدّم هذا الشخص حسابًا إلى قاضي الصلح في أوقات معيّنة.
النص التركي الأصلي
MADDE 358 · II. Saklı pay
Ölüme bağlı tasarruf yoluyla çocuğun saklı payı ana ve babanın yönetimi dışında bırakılabilir.
Mirasbırakan yönetimi bir üçüncü kişiye bırakmışsa, tasarrufunda bu kişinin belirli zamanlarda sulh hâkimine hesap vermesini öngörebilir.