القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 344: VI. تمثيل الطفل للأسرة

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع السادس: الولاية A. بوجه عام

يجوز للطفل الخاضع للولاية، إذا كان متمتعًا بقدرة التمييز، أن يُجري تصرفات قانونية باسم الأسرة برضا الأم والأب؛ ويلتزم الأم والأب بهذه التصرفات.

النص التركي الأصلي

MADDE 344 · VI. Çocuğun aileyi temsil etmesi

Velâyet altındaki çocuk, ayırt etme gücüne sahip ise ana ve babanın rızasıyla aile adına hukukî işlemler yapabilir; bu işlemlerden dolayı ana ve baba borç altına girer.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.