القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 343: V. أهلية الأداء للطفل

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الأول: ثبوت النسب › الفرع السادس: الولاية A. بوجه عام

تكون أهلية الأداء للطفل الخاضع للولاية مثل أهلية الشخص الخاضع للوصاية.

ويُسأل الطفل عن ديونه في ذمته المالية الخاصة، بصرف النظر عن حقوق الأم والأب على أموال الطفل.

النص التركي الأصلي

MADDE 343 · V. Çocuğun fiil ehliyeti

Velâyet altındaki çocuğun fiil ehliyeti, vesayet altındaki kişinin ehliyeti gibidir.

Çocuk, borçlarından ana ve babanın çocuk malları üzerindeki haklarına bakılmaksızın kendi malvarlığı ile sorumludur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.