الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الثاني: الأسرة › الفرع الثالث: الأموال العائلية
تجمع شركة الأموال العائلية الشركاء لممارسة نشاط اقتصادي بصورة مشتركة.
وما لم يُتفق على خلاف ذلك، يكون لكل شريك حق متساوٍ.
ولا يجوز للشركاء، ما دامت الشركة قائمة، أن يطالبوا بحصصهم، كما لا يجوز لهم إجراء تصرفات على هذه الحصص.
النص التركي الأصلي
MADDE 376 · 1. Elbirliği ile işletme
Aile malları ortaklığı, ortakları elbirliği ile iktisadî faaliyette bulunmak üzere birleştirir.
Aksi kararlaştırılmış olmadıkça, ortaklardan her biri eşit hakka sahiptir.
Ortaklar, ortaklık devam ettiği sürece paylarını isteyemeyecekleri gibi, bu payları üzerinde tasarruf işlemleri de yapamazlar.