القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 388: a. الإعلان

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الثاني: الأسرة › الفرع الثالث: الأموال العائلية

يُدعى الدائنون والأشخاص الذين يحتمل أن تتضرر حقوقهم بسبب إنشاء الموطن العائلي، قبل الإنشاء، بإعلان تنشره المحكمة إلى تقديم اعتراضاتهم خلال شهرين.

ويُبلَّغ الوضع كذلك على وجه الخصوص إلى من كانت ديونهم مضمونة برهن عقاري وإلى الدائنين الحاجزين.

النص التركي الأصلي

MADDE 388 · a. İlân

Alacaklılar ve aile yurdu kurulması yüzünden haklarının zedelenmesi ihtimali bulunan kişiler, kuruluştan önce mahkemece yapılan ilânla itirazlarını iki ay içinde bildirmeye çağrılırlar.

Durum, alacakları taşınmaz rehniyle güvenceye bağlanmış olanlara ve hacizli alacaklılara ayrıca bildirilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.