الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الثاني: الأسرة › الفرع الثالث: الأموال العائلية
تنقضي الشركة في الحالات الآتية:
1. باتفاق جميع الشركاء أو بالإخطار بالفسخ،
2. بانتهاء المدة، إذا لم تمدد مدة الشركة صراحةً أو ضمنًا،
3. بالحجز على حصة أحد الشركاء وطلب بيعها،
4. بإفلاس أحد الشركاء،
5. بطلب أحد الشركاء المستند إلى سبب مشروع.
النص التركي الأصلي
MADDE 380 · 1. Sebepleri
Aşağıdaki hâllerde ortaklık sona erer:
1. Bütün ortakların anlaşması veya feshin bildirilmesiyle,
2. Ortaklık süresi açıkça veya örtülü olarak uzatılmadığı takdirde sürenin bitmesiyle,
3. Ortaklardan birinin payının haczedilmesi ve satışının istenmesiyle,
4. Ortaklardan birinin iflâsıyla,
5. Ortaklardan birinin haklı sebebe dayanan istemiyle.