القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 378: b. صلاحية المدير

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الثاني: القرابة › الفصل الثاني: الأسرة › الفرع الثالث: الأموال العائلية

يجوز للشركاء تعيين أحدهم مديرًا للشركة.

ويتولى المدير إدارة الشركة وتمثيلها في التصرفات المتعلقة بها.

وما لم يُقيَّد في السجل التجاري من يمثل الشركة، فلا يجوز الاحتجاج على الغير حسن النية بانتفاء سلطة التمثيل لدى الشركاء الآخرين.

النص التركي الأصلي

MADDE 378 · b. Yöneticinin yetkisi

Ortaklar, içlerinden birini ortaklığa yönetici olarak atayabilirler.

Yönetici, ortaklığı yönetir ve ortaklıkla ilgili işlemlerde onu temsil eder.

Ortaklığı kimin temsil edeceği ticaret siciline kaydedilmiş olmadıkça diğer ortakların temsil yetkisi bulunmadığı iyiniyetli üçüncü kişilere karşı ileri sürülemez.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.