الكتاب الأول: قانون الأشخاص › القسم الأول: الأشخاص الطبيعيون › الفصل الثاني: سجل الأحوال الشخصية A. بوجه عام
تُقيَّد في السجل وفقًا لأحكام القانون ذي الصلة التغييراتُ في الأحوال الشخصية، ولا سيما الاعتراف بطفل مولود خارج إطار الزواج أو حكم القاضي بالأبوة، وتصحيح النسب، والتبني، أو ثبوت نسب طفل لقيط.
النص التركي الأصلي
MADDE 42 · II. Doğum kütüğünde değişiklikler
Kişisel durumdaki değişiklikler, özellikle evlilik dışı bir çocuğun tanınması veya hâkimin babalığa karar vermesi, soybağının düzeltilmesi, evlât edinme ya da bulunmuş bir çocuğun soybağının belli olması, ilgili kanun hükümlerine göre kütüğe işlenir.