القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 34: 3. سقوط الطلب

الكتاب الأول: قانون الأشخاص › القسم الأول: الأشخاص الطبيعيون › الفصل الأول: الشخصية A. بوجه عام

يسقط طلب الحكم بالغياب إذا ظهر الشخص المطلوب الحكم بغيابه أو وردت أخبار عنه قبل انقضاء مدة الإعلان، أو إذا ثبت تاريخ وفاته.

النص التركي الأصلي

MADDE 34 · 3. İstemin düşmesi

Gaipliğine karar verilecek kişi, ilân süresi dolmadan ortaya çıkar veya kendisinden haber alınırsa ya da öldüğü tarih tespit edilirse gaiplik istemi düşer.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.