القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 533: b. دور الموظف

الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الأول: الورثة › الفصل الثاني: التصرفات المضافة إلى ما بعد الموت › الفرع الرابع: أشكال التصرفات المضافة إلى ما بعد الموت A. الوصية I. أشكالها

يُبلغ المورِّث الموظفَ الرسمي برغباته. وبناءً على ذلك يكتب الموظف الوصية أو يأمر بكتابتها ويسلّمها إلى المورِّث ليقرأها.

يقرأ المورِّث الوصية ويوقّعها.

يوقّع الموظف الوصية مع وضع التاريخ عليها.

النص التركي الأصلي

MADDE 533 · b. Memurun işlevi

Mirasbırakan, arzularını resmî memura bildirir. Bunun üzerine memur, vasiyetnameyi yazar veya yazdırır ve okuması için mirasbırakana verir.

Vasiyetname, mirasbırakan tarafından okunup imzalanır.

Memur, vasiyetnameyi tarih koyarak imzalar.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.