الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الأول: الورثة › الفصل الثاني: التصرفات المضافة إلى ما بعد الموت › الفرع الرابع: أشكال التصرفات المضافة إلى ما بعد الموت A. الوصية I. أشكالها
إذا أنشأ المورِّث وصية جديدة دون إلغاء وصيته السابقة، حلّت الوصية اللاحقة محلّ السابقة، ما لم تكن مجرد تكملة لها على نحو لا يدع مجالًا للشك.
وتنقضي كذلك الوصية بمال معيّن، ما لم يُنصّ على خلاف ذلك في الوصية، إذا تصرّف المورِّث لاحقًا في ذلك المال تصرفًا آخر لا يتفق مع هذه الوصية.
النص التركي الأصلي
MADDE 544 · 3. Sonraki tasarruflar
Mirasbırakan, önceki vasiyetnamesini ortadan kaldırmaksızın yeni bir vasiyetname yaparsa, kuşkuya yer bırakmayacak surette önceki vasiyetnameyi tamamlamadıkça, sonraki vasiyetname onun yerini alır.
Belirli mal bırakma vasiyeti de, vasiyetnamede aksi belirtilmedikçe, mirasbırakanın sonradan o mal üzerinde bu vasiyetle bağdaşmayan başka bir tasarrufta bulunmasıyla ortadan kalkar.