القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 543: 2. بالإتلاف

الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الأول: الورثة › الفصل الثاني: التصرفات المضافة إلى ما بعد الموت › الفرع الرابع: أشكال التصرفات المضافة إلى ما بعد الموت A. الوصية I. أشكالها

يجوز للمورِّث أيضًا الرجوع عن الوصية بإتلافها.

تبطل الوصية التي تلفت نتيجة حادث أو بخطأ من الغير ولا يمكن تحديد مضمونها بدقة وبالكامل. ويبقى حق المطالبة بالتعويض محفوظًا.

النص التركي الأصلي

MADDE 543 · 2. Yok etme ile

Mirasbırakan, yok etmek suretiyle de vasiyetnameden dönebilir.

Kaza sonucunda veya üçüncü kişinin kusuruyla yok olan ve içeriğinin aynen ve tamamen belirlenmesine olanak bulunmayan vasiyetname hükümsüz kalır. Tazminat isteme hakkı saklıdır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.