القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الرابع عشر: عقود الوديعة A. عقد الوديعة العام
يتمتع المشغّلون بحق الحبس على الأمتعة أو الحيوانات المسلَّمة إليهم أو الموضوعة في أماكن الإقامة أو المرائب أو مواقف السيارات أو الأماكن المماثلة، ضمانًا لأجورهم أو لديونهم الناشئة عن نفقات الحفظ.
تُطبَّق هنا أيضًا، بطريق القياس، الأحكام المتعلقة بحق الحبس المقرر للمؤجر.
النص التركي الأصلي
MADDE 580 · III. Hapis hakkı
İşletenler, kendilerine bırakılan veya konaklama yerlerine, garaj, otopark ve benzeri yerlere konulan eşya veya hayvanlar üzerinde, ücretlerini veya saklama giderlerinden doğan alacaklarını güvenceye almak için hapis hakkına sahiptirler.
Kiraya verenin hapis hakkına ilişkin hükümler, kıyas yoluyla burada da uygulanır.