القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 588: 4. كفيل الكفيل وكفيل الرجوع

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الخامس عشر: عقد الكفالة

يكون كفيل الكفيل، الذي يقدم ضمانًا للدائن عن دين الكفيل، مسؤولًا مع الكفيل كالكفيل العادي.

كفيل الرجوع هو الكفيل الذي يقدم ضمانًا لدين الرجوع الثابت للكفيل تجاه المدين.

النص التركي الأصلي

MADDE 588 · 4. Kefile kefil ve rücua kefil

Alacaklıya, kefilin borcu için güvence veren kefile kefil, kefil ile birlikte, adi kefil gibi sorumludur.

Rücua kefil, kefilin borçludan rücu alacağı için güvence veren kefildir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.