يجوز إبرام عقد الكفالة لدين قائم وصحيح. غير أنه يجوز أيضًا إبرام عقد الكفالة لدين سينشأ في المستقبل أو لدين معلّق على شرط، على أن يرتب أثره عند نشوء هذا الدين أو تحقق الشرط.
يكون الشخص الذي يقدم ضمانًا شخصيًا لدين لا يُسأل عنه المدين بسبب الغلط أو انعدام الأهلية مسؤولًا وفقًا لأحكام القانون المتعلقة بالكفالة، إذا كان يعلم وقت التزامه بالعيب الذي يشوب العقد. وتُطبَّق القاعدة ذاتها على الشخص الذي يكفل دينًا تقادم بالنسبة إلى المدين.
ما لم يُستفد خلاف ذلك من القانون، لا يجوز للكفيل أن يتنازل مسبقًا عن الحقوق الممنوحة له في هذا الفصل.
النص التركي الأصلي
MADDE 582 · I. Asıl borç
Kefalet sözleşmesi, mevcut ve geçerli bir borç için yapılabilir. Ancak, gelecekte doğacak veya koşula bağlı bir borç için de, bu borç doğduğunda veya koşul gerçekleştiğinde hüküm ifade etmek üzere kefalet sözleşmesi kurulabilir.
Yanılma veya ehliyetsizlik sebebiyle borçlunun sorumlu olmadığı bir borç için kişisel güvence veren kişi, yükümlülük altına girdiği sırada, sözleşmeyi sakatlayan eksikliği biliyorsa, kefaletle ilgili kanun hükümlerine göre sorumlu olur. Aynı kural, borçlu yönünden zamanaşımına uğramış bir borca kefil olan kişi hakkında da uygulanır.
Kanundan aksi anlaşılmadıkça kefil, bu bölümde kendisine tanınan haklardan önceden feragat edemez.