إذا أنقص الدائن، إضرارًا بالكفيل، حقوق الرهن أو الضمان أو حقوق الامتياز القائمة وقت الكفالة أو التي حصل عليها لاحقًا من المدين الأصلي ضمانًا خاصًا للدين، نقصت مسؤولية الكفيل بمقدار يعادل ذلك، ما لم يثبت الدائن أن الضرر أقل. ويبقى حق الكفيل في المطالبة برد ما دفعه زيادةً محفوظًا.
في حالة الكفالة عن العاملين، إذا أهمل الدائن الرقابة الواجبة عليه تجاه العاملين أو لم يبذل العناية التي يمكن توقعها منه، وكان الدين قد نشأ لهذا السبب أو ازداد إلى حد ما كان ليبلغه لو بذل هذه العناية، فلا يجوز له مطالبة الكفيل بهذا الدين أو بالجزء الزائد منه.
يلتزم الدائن بأن يسلّم الكفيلَ الذي يفي بالدين سندات الدين التي قد تفيده في استعمال حقوقه، وأن يقدم إليه المعلومات اللازمة. ويلتزم الدائن أيضًا بأن يسلّم الكفيلَ الرهون والضمانات الأخرى القائمة وقت الكفالة أو التي قدمها المدين الأصلي لاحقًا ضمانًا للدين، أو أن يقوم بالإجراءات اللازمة لنقلها. وتبقى حقوق الرهن والحبس التي يملكها الدائن بسبب ديونه الأخرى محفوظة بقدر ما تتقدم في المرتبة على حقوق الكفيل.
إذا لم يفِ الدائن بالتزاماته دون سبب مشروع، أو تخلّى بخطئه الجسيم عن المستندات أو الرهون القائمة أو الضمانات الأخرى التي يكون مسؤولًا عنها، تحلّل الكفيل من دينه. وفي هذه الحالة، يجوز للكفيل أن يطالب برد ما دفعه وبالتعويض عن الضرر الإضافي إن وُجد.
النص التركي الأصلي
MADDE 592 · d. Özen gösterme, rehin ve borç senetlerinin teslimi
Alacaklı, kefalet sırasında var olan veya daha sonra asıl borçludan alacağın özel güvencesi olmak üzere elde ettiği rehin haklarını, güvenceyi ve rüçhan haklarını kefilin zararına olarak azaltırsa, zararın daha az olduğu alacaklı tarafından ispat edilmedikçe, kefilin sorumluluğu da buna uygun düşen bir miktarda azalır. Kefilin fazladan ödediği miktarın geri verilmesini isteme hakkı saklıdır.
Çalışanlara kefalet hâlinde alacaklı, çalışanlar üzerinde yükümlü olduğu gözetimi ihmal eder veya kendisinden beklenebilen özeni göstermezse ve borç da bu sebeple doğmuş ya da bu özeni göstermesi hâlinde ulaşamayacağı ölçüde artmış olursa, bu borcu veya borcun artan kısmını kefilden isteyemez.
Alacaklı, borcu ödeyen kefile haklarını kullanmasına yarayabilecek borç senetlerini teslim etmek ve gerekli bilgileri vermekle yükümlüdür. Alacaklı, kefalet sırasında var olan veya asıl borçlu tarafından alacak için sonradan sağlanan rehinleri ve diğer güvenceleri de kefile teslim etmek veya bunların devri için gerekli işlemleri yapmak zorundadır. Alacaklının, diğer alacakları sebebiyle sahip olduğu rehin ve hapis hakları, kefilin haklarından sıraca önce geldikleri ölçüde saklıdır.
Alacaklı, haklı bir sebep olmaksızın yükümlülüklerini yerine getirmez, ağır kusuruyla mevcut belgeleri veya rehinleri ya da sorumlu olduğu diğer güvenceleri elinden çıkarırsa, kefil borcundan kurtulur. Bu durumda kefil, ödediğinin geri verilmesini ve varsa ek zararının giderilmesini isteyebilir.