القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العقوبات التركي (القانون رقم 5237)

المادة 15: حساب العقوبة التي تشكّل شرطاً للتحقيق

القسم الأول: المبادئ الأساسية والتعريفات ونطاق التطبيق › الفصل الثاني: نطاق تطبيق القانون

(1) في الحالات التي يشكّل فيها مقدار العقوبة شرطاً للتحقيق، تُحسب العقوبة مع مراعاة الحد الأدنى للأسباب المشددة القانونية والحد الأقصى للأسباب المخففة القانونية المدّعى بها في مرحلة التحقيق.

النص التركي الأصلي

MADDE 15 · Soruşturma koşulu olan cezanın hesaplanması

(1) Miktarının soruşturma koşulu oluşturduğu hallerde ceza, soruşturma evresinde ileri sürülen kanuni ağırlaştırıcı nedenlerin aşağı sınırı ve kanuni hafifletici nedenlerin yukarı sınırı göz önünde bulundurularak hesaplanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.