القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العقوبات التركي (القانون رقم 5237)

المادة 14: التحقيق في العقوبات التخييرية

القسم الأول: المبادئ الأساسية والتعريفات ونطاق التطبيق › الفصل الثاني: نطاق تطبيق القانون

(1) في الحالات المبيّنة في المادتين 11 و12، إذا كانت مادة القانون التي تتضمن الجريمة موضوع التحقيق تجعل تطبيق إحدى عقوبتي الحبس والغرامة القضائية على سبيل الخيار، فلا يُباشر التحقيق ولا الملاحقة.

النص التركي الأصلي

MADDE 14 · Seçimlik cezalarda soruşturma

(1) 11 ve 12 nci maddelerde belirtilen hallerde, soruşturma konusu suçun yer aldığı kanun maddesinde hapis cezası ile adli para cezasından birinin uygulanması seçimlik sayılmış ise soruşturma veya kovuşturma açılmaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.