When granting the extraordinary moratorium, the enforcement court may decide that, without the consent of the commissioner or, failing one, of the enforcement court itself, the debtor shall not transfer his immovable property or establish real rights or create pledges over it or make gratuitous dispositions, shall not make payments against debts arising before the extraordinary moratorium and shall not stand surety, and that if he does so such acts shall be null and void.
However, no consent is required for the payment of the debts in the second and third ranks referred to in Article 206 or for the payment of the instalments mentioned in the third paragraph of Article 319.
If the decision on the extraordinary moratorium contains the above restrictions, these shall also be included in the announcement, and the extraordinary moratorium shall be entered in the land register as a restriction on the right of disposal.
Claims not subject to the extraordinary moratorium:
Original Turkish text
MADDE 325
İcra mahkemesi fevkalade mühleti verirken komiserin, yoksa bizzat icra mahkemesinin muvafakati olmaksızın borçlunun taşınmazlarını temlik yahut bunlar üzerinde ayni haklar tesis, rehinler ihdas, ivazsız tasarruflar icra etmiyeceğine ve fevkalade mühletten evvel doğmuş borçlara karşı ödemeler yapamıyacağına ve kefalet edemiyeceğine ve ederse hükümsüz olacağına karar verebilir.
Ancak 206 ncı maddede mezkür ikinci ve üçüncü sıradaki borçların ödenmesi ve 319 uncu maddenin üçüncü fıkrasında bahsolunan taksitlerin tediyesi için muvafakat almağa lüzum yoktur.
Fevkalade mühlet kararında yukardaki kayıtlar bulunursa bunlar da ilana yazılır ve fevkalade mühlet tapu siciline temlik hakkının tahdidi suretiyle geçirilir.
Fevkalade mühlete tabi olmıyan alacaklar: