The extraordinary moratorium granted by the enforcement court upon the petition of the debtor within the period determined under the provisions of Article 317 may be extended by four months at most if the reasons necessitating it continue without fault on the part of the debtor.
The debtor is obliged to attach to his petition a supplementary list of creditors and, if he is subject to proceedings by way of bankruptcy, a supplementary balance sheet.
The enforcement court shall set a time limit for the creditors to notify their objections in writing and shall give notice of the request for extension by announcement.
If a commissioner has been appointed, he shall also be invited to submit a report.
After the expiry of the time limit, the enforcement court shall render its decision and this decision shall be announced under the same conditions. As in the case of the extraordinary moratorium, an appeal (istinaf) may be lodged against this decision.
In this case, the regional court of appeal shall render its decision on the file.
Revocation:
Original Turkish text
MADDE 327
317 nci madde hükümlerine göre tayin olunan müddet içinde borçlunun dilekçesi üzerine icra mahkemesi tarafından verilen fevkalade mühlet; bunu icap ettiren sebepler borçlunun kusuru olmaksızın devam ediyorsa nihayet dört ay uzatılabilir.
Borçlu dilekçesine alacaklıların mütemmim bir listesini ve eğer iflas yoliyle takibe tabi ise mütemmim bir bilanço raptetmeğe mecburdur.
İcra mahkemesi alacaklıların itirazlarını yazı ile bildirmeleri için bir müddet tayin ederek uzatma talebini ilanla tebliğ eder.
Bir komiser tayin edilmiş ise o da rapor vermeğe davet olunur.
Müddet bittikten sonra icra mahkemesi kararını verir ve bu karar aynı şartlara göre ilan olunur. Fevkalade mühlette olduğu gibi bu karar hakkında da istinaf yoluna başvurulabilir.
Bölge adliye mahkemesi bu halde dosya üzerine kararını verir.
Refi: