Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Code of Obligations

Article 563: 1. Prohibition of use

Part Two: Special Obligational Relationships › Chapter Fourteen: Contracts of Deposit A. General contract of deposit

The depositary may not use the deposited item without the permission of the depositor.

If the depositary acts in breach of this prohibition, he or she shall be obliged to pay the depositor appropriate compensation for the use and shall also be liable for damage arising from accidental events, unless he or she proves that the damage would have occurred even if he or she had not used the item.

Original Turkish text

MADDE 563 · 1. Kullanım yasağı

Saklayan, saklatanın izni olmadıkça saklananı kullanamaz.

Bu yasağa aykırı davranırsa, saklatana uygun bir kullanım bedeli ödemekle yükümlü olduğu gibi, kullanmamış olsaydı bile bu zararın doğacağını ispat etmedikçe, beklenmedik hâlden doğacak zararlardan da sorumlu olur.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.