(1) The commission of an offence depends on the existence of intent. Intent is the knowing and willing realisation of the elements in the legal definition of the offence.
(2) Where a person commits the act despite foreseeing that the elements in the legal definition of the offence may be realised, there is probable intent (dolus eventualis). In this case, for offences requiring a sentence of aggravated life imprisonment, a sentence of life imprisonment shall be imposed; for offences requiring a sentence of life imprisonment, a sentence of imprisonment of twenty to twenty-five years shall be imposed; and for other offences, the basic penalty shall be reduced by one third to one half.
Original Turkish text
MADDE 21 · Kast
(1) Suçun oluşması kastın varlığına bağlıdır. Kast, suçun kanuni tanımındaki unsurların bilerek ve istenerek gerçekleştirilmesidir.
(2) Kişinin, suçun kanuni tanımındaki unsurların gerçekleşebileceğini öngörmesine rağmen, fiili işlemesi halinde olası kast vardır. Bu halde, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasını gerektiren suçlarda müebbet hapis cezasına, müebbet hapis cezasını gerektiren suçlarda yirmi yıldan yirmibeş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur; diğer suçlarda ise temel ceza üçte birden yarısına kadar indirilir.