第三编 书面审理程序 › 第五章 调查取证及调查取证中的特殊情形 › 第二节 庭审
(1) 出庭的当事人代理人可以在遵守庭审纪律的前提下,直接向证人、鉴定人以及被传唤出庭的其他人员发问。当事人本人则可以通过法官发问。对所提问题有异议的,由法官决定是否需要发问。
(2) 在合议制法院中,每一位法官均可以向第一款所列人员发问。
土耳其语原文
MADDE 152 · Soru yöneltme
(1) Duruşmaya katılan taraf vekilleri; tanıklara, bilirkişilere ve duruşmaya çağrılan diğer kişilere, duruşma disiplinine uygun olarak doğrudan soru yöneltebilirler. Taraflar ise hâkim aracılığıyla soru sorabilirler. Yöneltilen soruya itiraz edildiğinde, sorunun yöneltilmesinin gerekip gerekmediğine hâkim karar verir.
(2) Toplu mahkemelerde, hâkimlerden her biri, birinci fıkrada belirtilen kişilere soru sorabilir.