(1) 经依法传唤的当事人未出庭，或者出庭后声明不再进行诉讼的，应当裁定将案件撤出审理清单。
(2) 经依法传唤的当事人中一方出庭、另一方未出庭的，依出庭一方的申请，在未出庭一方缺席的情况下继续审理，或者将案件撤出审理清单。无正当理由未出庭的当事人，不得对其缺席期间实施的行为提出异议。
(3) 在须由当事人申请确定庭审日期的情形下，未申请确定日期的，自最后一项行为之日起满一个月，案件即撤出审理清单。
(4) 已撤出审理清单的诉讼，可以在撤出之日起三个月内，依一方当事人以申请书提出的申请予以恢复。恢复申请书应当连同庭审日期、时间和地点一并送达当事人。自案件撤出审理清单之日起满一个月后提出恢复申请的，应当重新收取规费，该规费由申请恢复的一方缴纳，不得由对方当事人负担。以此方式缴纳规费而恢复的诉讼，视为原诉讼的继续。
(5) 自撤出审理清单之日起三个月内未恢复的诉讼，自期间届满之日起视为未提起，法院应当依职权作出裁定并注销登记。
(6) 经裁定撤出审理清单后又恢复的诉讼，在首次恢复后不得再有一次以上的不予推进。否则，该诉讼视为未提起。
(7) 无论基于何种原因视为未提起的诉讼，其中的请求亦视为未曾提出。
土耳其语原文
MADDE 150 · Tarafların duruşmaya gelmemesi, sonuçları ve davanın açılmamış sayılması
(1) Usulüne uygun şekilde davet edilmiş olan taraflar, duruşmaya gelmedikleri veya gelip de davayı takip etmeyeceklerini bildirdikleri takdirde dosyanın işlemden kaldırılmasına karar verilir.
(2) Usulüne uygun şekilde davet edilmiş olan taraflardan biri duruşmaya gelir, diğeri gelmezse, gelen tarafın talebi üzerine, yargılamaya gelmeyen tarafın yokluğunda devam edilir veya dosya işlemden kaldırılır. Geçerli bir özrü olmaksızın duruşmaya gelmeyen taraf, yokluğunda yapılan işlemlere itiraz edemez.
(3) Duruşma gününün belli edilmesi için tarafların başvurması gereken hâllerde gün tespit ettirilmemişse, son işlem tarihinden başlayarak bir ay geçmekle dosya işlemden kaldırılır.
(4) Dosyası işlemden kaldırılmış olan dava, işlemden kaldırıldığı tarihten başlayarak üç ay içinde taraflardan birinin dilekçe ile başvurusu üzerine yenilenebilir. Yenileme dilekçesi, duruşma gün, saat ve yeri ile birlikte taraflara tebliğ edilir. Dosyanın işlemden kaldırıldığı tarihten başlayarak bir ay geçtikten sonra yenileme talebinde bulunulursa, yeniden harç alınır, bu harç yenileyen tarafça ödenir ve karşı tarafa yüklenemez. Bu şekilde harç verilerek yenilenen dava, eski davanın devamı sayılır.
(5) İşlemden kaldırıldığı tarihten başlayarak üç ay içinde yenilenmeyen davalar, sürenin dolduğu gün itibarıyla açılmamış sayılır ve mahkemece kendiliğinden karar verilerek kayıt kapatılır.
(6) İşlemden kaldırılmasına karar verilmiş ve sonradan yenilenmiş olan dava, ilk yenilenmeden sonra bir defadan fazla takipsiz bırakılamaz. Aksi hâlde dava açılmamış sayılır.
(7) Hangi sebeple olursa olsun açılmamış sayılan davadaki talep dahi vaki olmamış sayılır.