土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第161条: 当事人及有关人员查阅案卷

第三编 书面审理程序 › 第五章 调查取证及调查取证中的特殊情形 › 第二节 庭审

(1) 当事人或者从参加人可以在书记员的监督下查阅案卷。与诉讼有关的人员在证明其利害关系并经法官许可后,亦可以查阅案卷。

(2) 查阅经裁定保密保存的文件和笔录,须经法官明确许可。

土耳其语原文

MADDE 161 · Dosyanın taraflar ve ilgililerce incelenmesi

(1) Zabıt kâtibinin gözetimi altında taraflar veya fer’î müdahil, dava dosyasını inceleyebilir. Dava ile ilgili olanlar da bunu ispatlamak kaydı ve hâkimin izniyle dosyayı inceleyebilir.

(2) Gizli olarak saklanmasına karar verilen belge ve tutanakların incelenebilmesi hâkimin açık iznine bağlıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。