土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第214条: 民事法院和刑事法院关于伪造的裁决的效力

第四编 证明与证据 › 第二章 文书与书证

(1) 民事法院作出的认定文书非伪造的裁决确定后,刑事法院亦不再受理有关该文书的伪造主张。

(2) 刑事法院对文书制作人作出不予处罚的裁定或者无罪判决的,不妨碍民事法院审查该文书是否伪造。

土耳其语原文

MADDE 214 · Sahtelik hakkında hukuk ve ceza mahkemesi kararlarının etkisi

(1) Belgenin sahte olmadığına dair hukuk mahkemesince verilen karar kesinleştikten sonra, söz konusu belge hakkında ceza mahkemesinde de sahtelik iddiası dinlenmez.

(2) Ceza mahkemesince belgeyi düzenleyen hakkında ceza verilmesine yer olmadığı ya da beraat kararı verilmiş olması, hukuk mahkemesinin belgenin sahteliğini incelemesini engellemez.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。