土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第208条: 否认笔迹或者签名

第四编 证明与证据 › 第二章 文书与书证

(1) 一方当事人欲否认被主张由其制作的文书上的笔迹或者签名的,应当提出伪造主张;否则,该文书将作为对其不利的证据使用。

(2) 主张文书系伪造的,应当在文书上写明其提交法院的日期并加盖印章,由法院采取必要措施予以保管。

(3) 主张文书系伪造的人,可以在同一法院以先决问题的形式提出,也可以就此另行提起诉讼。

(4) 否认公文书上笔迹或者签名的一方当事人的主张,只能在其将赋予有关文件公文书性质的人一并列为当事人而另行提起的诉讼中审查并裁决。必要时,审理本诉的法官应当给予否认签名或者笔迹的一方当事人两周的不变期限,以便其就此提起诉讼。

土耳其语原文

MADDE 208 · Yazı veya imza inkârı

(1) Taraflardan biri, kendisi tarafından düzenlendiği iddia edilen bir belgedeki yazı veya imzayı inkâr etmek isterse, sahtelik iddiasında bulunmalıdır; aksi hâlde belge, aleyhine delil olarak kullanılır.

(2) Bir belgenin sahteliği iddia edildiğinde, belgenin mahkemeye verildiği tarih yazılıp mühürlenerek, saklanması için mahkemece gerekli tedbirler alınır.

(3) Bir belgenin sahteliğini iddia eden kimse, bunu aynı mahkemede ön sorun şeklinde ileri sürebileceği gibi, bu konuda ayrı bir dava da açabilir.

(4) Resmî bir senetteki yazı veya imzayı inkâr eden tarafın bu iddiası, ancak ilgili evraka resmiyet kazandıran kişiyi de taraf göstererek açacağı ayrı bir davada incelenip karara bağlanabilir. Asıl davaya bakan hâkim, gerekirse bu konuda imza veya yazıyı inkâr eden tarafa, dava açması için iki haftalık kesin bir süre verir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。