(1) 仅向法院提交文书副本的，法院可以依职权或者经一方当事人申请，要求提交文书原本。
(2) 持有文书原本的当事人、第三人或者官方机关，经要求的，必须向法院提交。
(3) 提交文书原本的，法院应当采取必要措施保管该文书，或者可以将文书退还提交人，待要求时再行提交。
(4) 一方当事人向法院提交其持有的文书原本的，可以请求退还该文书。此时，由法官决定是否退还文书原本。决定退还的，应当将经法院印章和书记官长签名认证与原本相符的副本归入案卷。
土耳其语原文
MADDE 216 · Mahkemece belge aslının istenmesi ve geri verilmesi
(1) Belgenin sadece örneğinin mahkemeye verildiği durumlarda, mahkeme kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine belgenin aslının verilmesini de isteyebilir.
(2) Belgenin aslını elinde bulunduran taraf, üçüncü kişi veya resmî makamlar, istenmesi hâlinde bunu mahkemeye vermek zorundadır.
(3) Mahkeme, belge aslının verilmesi durumunda, belgenin saklanması için gerekli tedbirleri alır veya istendiğinde tekrar verilmek üzere belgeyi ibraz edene geri verebilir.
(4) Taraflardan biri elindeki belgenin aslını mahkemeye verirse, bu belgenin geri verilmesini talep edebilir. Bu takdirde hâkim, belgenin aslının verilip verilmeyeceğine karar verir. Geri verilmesine karar verildiğinde, aslına uygun olduğu mahkeme mührü ve yazı işleri müdürünün imzasıyla onanmış örneği dosyaya konur.