土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第200条: 以书证证明的义务

第四编 证明与证据 › 第二章 文书与书证

(1) 以权利的设立、消灭、转让、变更、更新、延期、承认和清偿为目的而实施的法律行为,其实施时的金额或者价值超过二千五百土耳其里拉的,应当以书证证明。即使此类法律行为的金额或者价值因清偿或者免除债务等原因降至二千五百土耳其里拉以下,亦不得以书证以外的方式证明。

(2) 依照本条须以书证证明的事项,经提示第一款的规定后对方当事人明确同意的,可以听取证人证言。

土耳其语原文

MADDE 200 · Senetle ispat zorunluluğu

(1) Bir hakkın doğumu, düşürülmesi, devri, değiştirilmesi, yenilenmesi, ertelenmesi, ikrarı ve itfası amacıyla yapılan hukuki işlemlerin, yapıldıkları zamanki miktar veya değerleri ikibinbeşyüz Türk Lirasını geçtiği takdirde senetle ispat olunması gerekir. Bu hukuki işlemlerin miktar veya değeri ödeme veya borçtan kurtarma gibi bir nedenle ikibinbeşyüz Türk Lirasından aşağı düşse bile senetsiz ispat olunamaz.

(2) Bu madde uyarınca senetle ispatı gereken hususlarda birinci fıkradaki düzenleme hatırlatılarak karşı tarafın açık muvafakati hâlinde tanık dinlenebilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。