القسم الرابع: الإثبات والأدلة › الفصل الثاني: المستند والسند
(1) بعد أن يصبح حكم المحكمة المدنية بعدم تزوير المستند قطعيًا، لا يُسمع ادعاء التزوير بشأن ذلك المستند أمام المحكمة الجزائية أيضًا.
(2) صدور قرار من المحكمة الجزائية بعدم وجود محل لفرض عقوبة على من حرّر المستند أو بالبراءة لا يمنع المحكمة المدنية من فحص تزوير المستند.
النص التركي الأصلي
MADDE 214 · Sahtelik hakkında hukuk ve ceza mahkemesi kararlarının etkisi
(1) Belgenin sahte olmadığına dair hukuk mahkemesince verilen karar kesinleştikten sonra, söz konusu belge hakkında ceza mahkemesinde de sahtelik iddiası dinlenmez.
(2) Ceza mahkemesince belgeyi düzenleyen hakkında ceza verilmesine yer olmadığı ya da beraat kararı verilmiş olması, hukuk mahkemesinin belgenin sahteliğini incelemesini engellemez.