(1) عند إنكار الخط أو التوقيع في سند عادي، لا يجوز اتخاذ ذلك السند أساسًا لأي إجراء إلى حين صدور قرار في هذا الشأن.
(2) عند إنكار الخط أو التوقيع في السندات الرسمية، لا يجوز اتخاذ السند أساسًا لأي إجراء إلا إذا ثبت تزوير الخط أو التوقيع فيه بحكم من المحكمة.
(3) لا يتأثر التدبير الاحتياطي الصادر استنادًا إلى سند بادعاء التزوير المتعلق بذلك السند، ويجوز لصاحب السند عند الاقتضاء أن يطلب تدابير جديدة لحماية حقوقه.
النص التركي الأصلي
MADDE 209 · Yazı veya imza inkârının sonucu
(1) Adi bir senetteki yazı veya imza inkâr edildiğinde, bu konuda bir karar verilinceye kadar, o senet herhangi bir işleme esas alınamaz.
(2) Resmî senetlerdeki yazı veya imza inkâr edildiğinde, senetteki yazı veya imzanın sahteliği, ancak mahkeme kararıyla sabit olursa, bu senet herhangi bir işleme esas alınamaz.
(3) Senede dayanılarak verilmiş olan ihtiyati tedbir, o senet hakkındaki sahtelik iddiasından etkilenmez ve gerektiğinde senet sahibi haklarının korunması için yeni tedbirler talep edebilir.