土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第389条: 保全措施的条件

第十编 临时法律保护 › 第一章 保全措施

(1) 因现状可能发生的变化,担心权利的实现将变得非常困难或者完全不可能,或者因迟延将产生不利后果或者严重损害的,可以就争议标的作出保全措施裁定。

(2) 第1款的规定在与其性质相符的限度内,亦适用于非讼事项。

土耳其语原文

MADDE 389 · İhtiyati tedbirin şartları

(1) Mevcut durumda meydana gelebilecek bir değişme nedeniyle hakkın elde edilmesinin önemli ölçüde zorlaşacağından ya da tamamen imkânsız hâle geleceğinden veya gecikme sebebiyle bir sakıncanın yahut ciddi bir zararın doğacağından endişe edilmesi hâllerinde, uyuşmazlık konusu hakkında ihtiyati tedbir kararı verilebilir.

(2) Birinci fıkra hükmü niteliğine uygun düştüğü ölçüde çekişmesiz yargı işlerinde de uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。