土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第395条: 以担保变更或者撤销措施

第十编 临时法律保护 › 第一章 保全措施

(1) 被裁定采取保全措施的人或者被执行该措施的人提供经法院认可的担保的,法院可以视情况决定变更或者撤销措施。

(2) 担保的金额根据措施的变更或者撤销确定;担保的种类依照第87条确定。

(3) 第394条关于异议的第3款和第4款,类推适用。

土耳其语原文

MADDE 395 · Teminat karşılığı tedbirin değiştirilmesi veya kaldırılması

(1) Aleyhine ihtiyati tedbir kararı verilen veya hakkında bu tedbir kararı uygulanan kişi, mahkemece kabul edilecek teminatı gösterirse, mahkeme, duruma göre tedbirin değiştirilmesine veya kaldırılmasına karar verebilir.

(2) Teminatın tutarı, tedbirin değiştirilmesi veya kaldırılmasına göre; türü ise 87 nci maddeye göre tayin edilir.

(3) İtiraza ilişkin 394 üncü maddenin üçüncü ve dördüncü fıkrası, kıyas yoluyla uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。