(1) إذا قدّم الشخص الذي صدر ضده قرار التدبير الاحتياطي أو نُفِّذ عليه هذا القرار ضماناً تقبله المحكمة، جاز للمحكمة، بحسب الأحوال، أن تقرر تعديل التدبير أو إلغاءه.
(2) يُحدَّد مقدار الضمان بحسب تعديل التدبير أو إلغائه، ويُحدَّد نوعه وفقاً للمادة 87.
(3) تُطبَّق الفقرتان الثالثة والرابعة من المادة 394 المتعلقة بالاعتراض عن طريق القياس.
النص التركي الأصلي
MADDE 395 · Teminat karşılığı tedbirin değiştirilmesi veya kaldırılması
(1) Aleyhine ihtiyati tedbir kararı verilen veya hakkında bu tedbir kararı uygulanan kişi, mahkemece kabul edilecek teminatı gösterirse, mahkeme, duruma göre tedbirin değiştirilmesine veya kaldırılmasına karar verebilir.
(2) Teminatın tutarı, tedbirin değiştirilmesi veya kaldırılmasına göre; türü ise 87 nci maddeye göre tayin edilir.
(3) İtiraza ilişkin 394 üncü maddenin üçüncü ve dördüncü fıkrası, kıyas yoluyla uygulanır.