(1) 对未听取对方当事人意见而作出的保全措施裁定，可以提出异议。除另有裁定外，异议不停止执行。
(2) 对方当事人在保全措施执行时在场的，自措施执行之日起；不在场的，自措施执行笔录送达之日起一周内，可以就保全措施的条件、法院的地域管辖权和担保问题，向作出裁定的法院提出异议。增加句：2020年7月22日，第7251号法律第42条就本案提起诉讼后，异议由审理该诉讼的法院裁定。
(3) 因保全措施裁定的执行而利益明显受到侵害的第三人，亦可以自知悉保全措施之日起一周内，就保全措施的条件和担保提出异议。
(4) 异议以书面申请提出。异议人应当明确载明异议理由，并将异议所依据的全部证据附于申请书。法院应传唤利害关系人到庭陈述；其不到庭的，法院根据案卷审查作出裁定。法院可以根据异议变更或者撤销措施裁定。
(5) 对就异议作出的裁定，可以寻求法律救济。对该申请应当优先审查并作出终局裁定。寻求法律救济不停止措施的执行。
土耳其语原文
MADDE 394 · İhtiyati tedbir kararına karşı itiraz
(1) Karşı taraf dinlenmeden verilmiş olan ihtiyati tedbir kararlarına itiraz edilebilir. Aksine karar verilmedikçe, itiraz icrayı durdurmaz.
(2) İhtiyati tedbirin uygulanması sırasında karşı taraf hazır bulunuyorsa, tedbirin uygulanmasından itibaren; hazır bulunmuyorsa tedbirin uygulanmasına ilişkin tutanağın tebliğinden itibaren bir hafta içinde, ihtiyati tedbirin şartlarına, mahkemenin yetkisine ve teminata ilişkin olarak, kararı veren mahkemeye itiraz edebilir. (Ek cümle:22/7/2020-7251/42 md.) Esas hakkında dava açıldıktan sonra, itiraz hakkında, bu davaya bakan mahkemece karar verilir.
(3) İhtiyati tedbir kararının uygulanması sebebiyle menfaati açıkça ihlal edilen üçüncü kişiler de ihtiyati tedbiri öğrenmelerinden itibaren bir hafta içinde ihtiyati tedbirin şartlarına ve teminata itiraz edebilirler.
(4) İtiraz dilekçeyle yapılır. İtiraz eden, itiraz sebeplerini açıkça göstermek ve itirazının dayanağı olan tüm delilleri dilekçesine eklemek zorundadır. Mahkeme, ilgilileri dinlemek üzere davet eder; gelmedikleri takdirde dosya üzerinden inceleme yaparak kararını verir. İtiraz üzerine mahkeme, tedbir kararını değiştirebilir veya kaldırabilir.
(5) İtiraz hakkında verilen karara karşı, kanun yoluna başvurulabilir. Bu başvuru öncelikle incelenir ve kesin olarak karara bağlanır. Kanun yoluna başvurulmuş olması, tedbirin uygulanmasını durdurmaz.