土耳其法律中文版土耳其
第6183号《公共债权征收程序法》

第100条

第一编 一般原则 › 第一章 本法的适用范围、术语、负责人员和有权人员

为征收公共债权,可以依照《执行和破产法》的规定请求宣告公共债务人破产。

为确保公共债权列入破产财产,破产机关有义务及时将被宣告破产的人以及将适用简易清算或者普通清算方式中的哪一种,通知其所在地的公共行政机构。

和解协议:

土耳其语原文

MADDE 100

Amme alacaklarının tahsili için İcra ve İflas Kanunu hükümleri dairesinde amme borçlusunun iflası istenebilir.

İflas dairesi, amme alacaklarının iflas masasına geçirilmesini temin için, hakkında iflas açılan kimseleri ve basit ve adi tasfiye şekillerinden hangisinin tatbik edileceğini bulunduğu yerdeki amme idarelerine zamanında bildirmeye mecburdur.

Konkordato:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。