土耳其法律中文版土耳其
第6183号《公共债权征收程序法》

第45条

第一编 一般原则 › 第一章 本法的适用范围、术语、负责人员和有权人员

修订:1984年1月31日,第2975号法律第4条

为载明以持续负有税、规费等特定公共债权义务的人的名义确定的公共债权及其征收情况,应当制作纳税册。

财政和海关部有权确定纳税册的价格、应载事项、领取纳税册的形式和原则、适用于哪些税种、发给何人以及适用时间。其他公共行政机关可以根据其债权的性质,对纳税册的格式和使用方式作出变更。

纳税册有偿发给纳税人。

纳税册中的各项信息由征收机关填写、签字和盖章;有关征收的记录由征收机关、邮局或者银行填写、签字和盖章。

征收机关、银行和邮局在纳税册上所作的记录免征印花税。

缴纳的证明:

土耳其语原文

MADDE 45

(Değişik: 31/1/1984 - 2975/4 md.)

Vergi, resim gibi belli bir amme alacağı ile devamlı surette mükellef tutulanlar adına tahakkuk ettirilen amme alacakları ile bunlardan yapılan tahsilatı göstermek üzere vergi cüzdanları düzenlenir.

Vergi cüzdanlarının fiyatını, ihtiva edeceği bilgileri, cüzdan almaya dair şekil ve esasları, hangi vergiler hakkında uygulanacağını, kimlere verileceğini ve uygulama zamanını tespitte Maliye ve Gümrük Bakanlığı yetkilidir. Diğer amme idareleri, alacaklarının mahiyetine uygun olarak bu cüzdanların şeklinde ve kullanılış tarzında değişiklik yapabilirler.

Vergi cüzdanı mükelleflere bedeli karşılığında verilir.

Vergi cüzdanlarındaki her türlü bilgiler tahsil daireleri tarafından, tahsile dair kayıtlar ise tahsil daireleri, postaneler veya bankalar tarafından yazılır, imzalanır ve mühürlenir.

Tahsil daireleri, bankalar ve postaneler tarafından vergi cüzdanlarına yapılan kayıtlar damga vergisinden muaftır.

Ödemenin ispatı:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。