土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第213条: D. 债权人的保护

第二卷 家庭法 › 第一编 婚姻法 › 第四章 夫妻财产制 › 第一节 一般规定

财产制的设立、变更或者原财产制的清算,不得使配偶一方的债权人或者共有财产的债权人得以受偿的财产免于责任。

取得此类财产的配偶一方,对债务承担个人责任;但其证明该财产不足以清偿债务的,可以在该限度内免除责任。

土耳其语原文

MADDE 213 · D. Alacaklıların korunması

Mal rejiminin kurulması, değiştirilmesi veya önceki rejimin tasfiyesi, eşlerden birinin veya ortaklığın alacaklılarının, üzerinden haklarını alabilecekleri malları sorumluluk dışında bırakamaz.

Kendisine böyle mallar geçmiş olan eş, borçlardan kişisel olarak sorumludur; ancak, söz konusu malların borcu ödemeye yetmediğini ispat ettiği takdirde, bu ölçüde kendisini sorumluluktan kurtarabilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。