土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第226条: 1. 一般规定

第二卷 家庭法 › 第一编 婚姻法 › 第四章 夫妻财产制 › 第二节 所得财产参与制A. 所有权

夫妻各方取回其由另一方占有的财产。

清算时存在按份共有财产的,配偶一方除可以利用法律规定的其他途径外,还可以通过证明其享有更优越的利益并向另一方支付其份额,请求将该财产不经分割归其所有。

夫妻可以就相互之间的债务作出安排。

土耳其语原文

MADDE 226 · 1. Genel olarak

Her eş, diğer eşte bulunan mallarını geri alır.

Tasfiye sırasında, paylı mülkiyete konu bir mal varsa, eşlerden biri kanunda öngörülen diğer olanaklardan yararlanabileceği gibi, daha üstün bir yararı olduğunu ispat etmek ve diğerinin payını ödemek suretiyle o malın bölünmeden kendisine verilmesini isteyebilir.

Eşler karşılıklı borçları ile ilgili düzenleme yapabilirler.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。