配偶一方未获得任何对价或者未获得适当对价而对属于另一方的财产的取得、改良或者保全作出贡献的，在清算时就该财产所产生的增值按其贡献比例享有债权，该债权按该财产在清算时的价值计算；发生贬值的，以贡献的原始价值为准。
该财产此前已被处分的，由法官依公平原则确定应向另一方配偶支付的债权数额。
夫妻可以通过书面协议放弃分享增值的份额，也可以变更份额比例。
土耳其语原文
MADDE 227 · 2. Değer artış payı
Eşlerden biri diğerine ait bir malın edinilmesine, iyileştirilmesine veya korunmasına hiç ya da uygun bir karşılık almaksızın katkıda bulunmuşsa, tasfiye sırasında bu malda ortaya çıkan değer artışı için katkısı oranında alacak hakkına sahip olur ve bu alacak o malın tasfiye sırasındaki değerine göre hesaplanır; bir değer kaybı söz konusu olduğunda katkının başlangıçtaki değeri esas alınır.
Böyle bir malın daha önce elden çıkarılmış olması hâlinde hâkim, diğer eşe ödenecek alacağı hakkaniyete uygun olarak belirler.
Eşler, yazılı bir anlaşmayla değer artışından pay almaktan vazgeçebilecekleri gibi, pay oranını da değiştirebilirler.