土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第359条: C. 制作笔录

第二编 特别债务关系 › 第四章 租赁合同 › 第三节 用益租赁

租赁合同亦包括工具和器械、牲畜、转让的物品或者库存货物的,双方当事人负有义务共同估定其价值,记入将制作的一式两份笔录,经签字后相互交付。

土耳其语原文

MADDE 359 · C. Tutanak düzenleme

Kira sözleşmesi, araç ve gereçleri, hayvanları, devredilen eşyayı veya stoklanmış malları da içeriyorsa taraflar, bunların değerlerini birlikte takdir ederek iki nüsha düzenleyecekleri tutanağa geçirip imzalayarak, birbirlerine vermekle yükümlüdürler.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。