第二编 特别债务关系 › 第四章 租赁合同 › 第三节 用益租赁
用益租赁是指出租人承诺有偿将能产生孳息的物或者权利交由承租人使用并收取孳息的合同。
分成租赁是指约定租金为所收取孳息一定比例的用益租赁。合同中未约定该比例的,依照当地习惯予以确定。
土耳其语原文
MADDE 357 · A. Tanımı
Ürün kirası kiraya verenin, kiracıya, ürün veren bir şeyin veya hakkın kullanılmasını ve ürünlerin devşirilmesini bedel karşılığında bırakmayı üstlendiği sözleşmedir.
Ürüne katılmalı kira, kira bedelinin devşirilecek ürünün belli bir oranı olarak kararlaştırıldığı ürün kirasıdır. Bu oran sözleşmeyle kararlaştırılmamışsa, yerel âdete göre belirlenir.